WEBVTT
00:00:01.860 --> 00:00:05.320
新人さんはまだ辞めてないんですか？
00:00:05.320 --> 00:00:07.110
いいえ、彼はそこにぶら下がっています。
00:00:07.110 --> 00:00:08.350
ああ？
00:00:08.350 --> 00:00:12.310
私は人格を判断するのに優れていますが、
あなたがどう考えても。
00:00:12.310 --> 00:00:13.760
はい、そうです。
00:00:13.760 --> 00:00:16.880
榊君より若い人はみんな辞めてしまいました。
00:00:19.460 --> 00:00:22.130
ああ、ここだよ。ここです。
00:00:23.420 --> 00:00:25.800
これは犯罪ですか?
00:00:25.800 --> 00:00:27.760
分かりません。
00:00:27.760 --> 00:00:30.200
それは私たちの管轄内ですか？
00:00:30.200 --> 00:00:32.050
ええ、おそらく。
00:00:32.300 --> 00:00:34.520
そう...
00:00:36.110 --> 00:00:41.130
しかし、私の調査依頼は
シーンは拒否され続けています。
00:00:41.690 --> 00:00:44.280
私たちを巻き込んでくれたら、
その問題はなくなるでしょうか？
00:00:50.030 --> 00:00:52.600
はい、その通りです。
00:02:25.040 --> 00:02:28.960
6月13日
夜間地域連携課
00:02:25.990 --> 00:02:29.000
北方を調査してほしいとのこと
市役所の南側エレベーターは？
00:02:29.300 --> 00:02:32.380
正式な許可を頂きました。
00:02:29.500 --> 00:02:34.500
市庁舎展望台
00:02:32.380 --> 00:02:34.910
ついに、ね？
00:02:34.910 --> 00:02:37.130
どうしたの？
00:02:37.560 --> 00:02:40.410
巷で広まっている都市伝説です！
00:02:40.410 --> 00:02:42.550
パラレルワールドのエレベーター。
00:02:42.550 --> 00:02:44.800
少なくとも聞いたことはありますよね？
00:02:44.800 --> 00:02:47.020
うーん...いいえ。
00:02:47.910 --> 00:02:51.240
聞いてください、あなたがこの仕事に携わっているとき、
00:02:51.240 --> 00:02:53.550
常に耳を傾けなければなりません！
00:02:53.550 --> 00:02:56.030
オンラインで検索してください。すぐに見つかります。
00:02:57.480 --> 00:02:59.000
ごめんなさい...
00:02:59.000 --> 00:03:01.840
誰かが私たちのオカルト掲示板に投稿しました
00:03:01.840 --> 00:03:04.550
誰かが上がったって言ってた
市庁舎の展望台へ、
00:03:04.550 --> 00:03:06.790
そして異世界に来てしまった。
00:03:06.790 --> 00:03:07.740
「私たちの」？
00:03:07.740 --> 00:03:09.810
そうだね。できました。
00:03:10.410 --> 00:03:20.420
市役所の展望台に登ったら、そこは別世界だった笑笑
00:03:11.110 --> 00:03:15.030
ポスターは走り続けた
何が起こっていたのかを説明し、
00:03:15.030 --> 00:03:17.410
彼らが単に投稿を停止する前に。
00:03:17.410 --> 00:03:20.810
噂によると、おそらく行方不明になったらしい。
00:03:20.810 --> 00:03:24.160
それ以来、少数の
他の人も登場しましたが、
00:03:24.160 --> 00:03:26.400
同じことが彼らにも起こったと言いました。
00:03:26.400 --> 00:03:31.690
明らかに荒らし行為をしている人もいましたが、
しかし、他の人にとっては、それはそれほど明確ではありません...
00:03:32.340 --> 00:03:35.190
噂の数が増えています。
00:03:35.600 --> 00:03:39.690
警察は行方不明者の捜索を行っている。
00:03:39.970 --> 00:03:44.070
しかし、それではなぜ私たちはそこに首を突っ込むのでしょうか？
00:03:44.710 --> 00:03:49.200
まあ、他にも何かあったんですが…
00:03:53.280 --> 00:03:54.120
彼女が消えてしまった！
00:03:54.510 --> 00:03:59.630
最初は彼女が被害者だと思った
パラレルワールドエレベーターも…
00:04:01.980 --> 00:04:04.130
彼女は戻ってきましたか？
00:04:04.410 --> 00:04:06.800
目立った傷はありません。
00:04:06.800 --> 00:04:11.020
彼女は単に記憶を失っただけだ
天文台にいた頃のこと。
00:04:11.470 --> 00:04:15.240
他にも同様の報告がいくつかあります。
00:04:17.150 --> 00:04:21.170
行方不明者と失われた記憶ですね？
00:04:21.170 --> 00:04:24.470
つまり、ある
市役所にもう2人？
00:04:24.470 --> 00:04:26.330
たぶん。
00:04:26.330 --> 00:04:28.030
考えたくないけど…
00:04:28.330 --> 00:04:32.210
榊くんはちょうど会いに行ったところです
女の子と一緒に話を聞いてください。
00:04:31.790 --> 00:04:36.040
6 月 13 日
00:04:32.210 --> 00:04:34.870
どうやら彼らは知り合いのようだ。
00:04:36.010 --> 00:04:40.730
それで、私はこうなったのを覚えています
南側の展望台、
00:04:40.730 --> 00:04:43.450
しかし次に気づいたときには、私はそこにいました
なぜか北デッキ！
00:04:43.450 --> 00:04:45.350
とてもショックでした！
00:04:46.230 --> 00:04:48.050
他に何か異常なことはありますか？
00:04:48.050 --> 00:04:49.470
冗談だよ！
00:04:49.840 --> 00:04:53.600
京ちゃん、怖くないよ
まったくオカルトですよね？
00:04:54.010 --> 00:04:57.560
知っている人はいますか
似たようなことを経験しましたか？
00:04:58.550 --> 00:05:03.160
私の友人がかつて私にこう言いました
彼女は北側のエレベーターに乗り込んだ
00:05:03.160 --> 00:05:06.050
そして奇妙な結果になりました
彼女が女性を見た場所。
00:05:06.050 --> 00:05:08.670
あの都市伝説のように。
00:05:08.670 --> 00:05:12.280
そしてあなたの友人はこれを覚えていましたか？
00:05:12.860 --> 00:05:17.280
記憶を失っていることに加えて、
他には何も起こらなかったよね、葵？
00:05:18.100 --> 00:05:20.460
何も思いつきません。
00:05:21.910 --> 00:05:23.340
聞いてください、葵さん。
00:05:24.300 --> 00:05:27.010
それは何ですか？とても真剣な表情ですね…
00:05:27.010 --> 00:05:29.970
彼とは仲直りしましたか？
00:05:30.380 --> 00:05:32.510
あなたのボーイフレンド。
00:05:32.510 --> 00:05:34.950
いいえ、そうではありませんでした。
00:05:34.950 --> 00:05:36.730
ああ、そうです。
00:05:36.730 --> 00:05:40.350
職場に新しい女の子が来ました
あなたにぴったりだと思う人。
00:05:40.350 --> 00:05:42.230
ミキサーを投げたらどうですか？
00:05:42.730 --> 00:05:48.740
6 月 13 日
00:05:43.570 --> 00:05:46.560
それで、あおいちゃんから何かを学びますか？
00:05:46.560 --> 00:05:47.900
あおいちゃん？
00:05:47.900 --> 00:05:49.700
私がホストをしていた頃からのお客様です。
00:05:49.700 --> 00:05:52.050
なるほど。
00:05:52.050 --> 00:05:54.220
あまり手がかりは得られませんでした。
00:05:55.080 --> 00:05:58.750
ただし、気になることが 1 つあります。
00:05:58.750 --> 00:06:01.750
別れましょう...
00:06:00.270 --> 00:06:03.190
彼女には彼氏がいた
彼女は結婚を考えていた。
00:06:03.190 --> 00:06:07.520
しかしつい先日、彼は彼女と別れました。
00:06:08.810 --> 00:06:13.660
しかし、私が彼女に会ったとき、彼女はそうではありませんでした
それはまったく気にしていないようです。
00:06:14.510 --> 00:06:16.270
彼女はそれを乗り越えたばかりだと思いませんか？
00:06:16.590 --> 00:06:17.520
いや...
00:06:17.930 --> 00:06:20.400
むしろ忘れてしまったようだった。
00:06:20.960 --> 00:06:24.780
それで彼女は婚約中の記憶を失ったのでしょうか？
00:06:25.050 --> 00:06:28.680
彼女は彼氏と別れのことを思い出した。
00:06:28.680 --> 00:06:34.280
でも彼女は記憶を失っていたようだった
落ち込んでいることや、彼女が感じていた悲しみについて。
00:06:34.280 --> 00:06:35.960
私にはそう感じました。
00:06:37.760 --> 00:06:41.790
いずれにせよ、まずは現場を調査する必要があります。
00:06:43.170 --> 00:06:45.920
6月13日
東京都庁舎1号館1 階
00:06:46.730 --> 00:06:48.610
え、テオ？
00:06:48.610 --> 00:06:53.290
紋章や呪文の痕跡はありません...
00:06:55.160 --> 00:06:58.220
したがって、それは人工的なものではない可能性があります。
00:06:58.220 --> 00:06:59.180
人工的？
00:06:59.180 --> 00:07:03.230
エレベーターに魔法を組み込んだような
それ自体が何らかのデバイスになります。
00:07:03.230 --> 00:07:04.440
それはどういう意味ですか?
00:07:04.830 --> 00:07:08.390
たとえば、ある信者がいたとしたら、
神、あるいは私たちが「アナザー」と呼ぶもの、
00:07:08.390 --> 00:07:13.070
魔法の門を作りました
彼らの神に犠牲を捧げるために。
00:07:14.240 --> 00:07:16.670
被害者には何が起こったのか分からないだろう
00:07:16.670 --> 00:07:19.860
彼らが門を通過したとき
そして、もう一人の存在に向かって。
00:07:23.420 --> 00:07:26.340
私たちが作ったデータはそれが起こったかのように見せかけます
00:07:26.340 --> 00:07:29.420
エレベーターを降りるとき
展望台へ入ることに。
00:07:29.980 --> 00:07:31.930
それで、上に行こうかな？
00:07:32.250 --> 00:07:35.640
テオ、南へ向かう
デッキを作って見てください。
00:07:36.050 --> 00:07:38.520
ミヤコと私が連れて行きます
北デッキの様子。
00:07:38.520 --> 00:07:39.680
ロジャー。
00:07:40.010 --> 00:07:44.170
私がそうしないように、私のために祈ってください
平行世界に行き着く。
00:07:46.150 --> 00:07:48.380
それは面白くない...
00:07:50.500 --> 00:07:51.650
何もありません。
00:07:52.040 --> 00:07:53.120
いや。
00:07:54.120 --> 00:07:55.780
それでは、以上です。
00:07:55.780 --> 00:07:56.530
そうそう。
00:07:58.540 --> 00:08:01.540
6 月 14 日
00:08:07.570 --> 00:08:08.420
えー、
00:08:09.110 --> 00:08:12.190
行方不明者と行方不明者
記憶事件はランダムに発生する
00:08:12.190 --> 00:08:15.550
北と南のエレベーター両方にありますよね？
00:08:15.910 --> 00:08:19.310
そうだね。何がそれらを引き起こすのかはわかりません。
00:08:19.790 --> 00:08:21.760
なぜ誰かがそんなことをするのでしょうか？
00:08:21.760 --> 00:08:22.860
わかりません。
00:08:22.860 --> 00:08:26.490
アナザーズの目的
私たちの理解を超えています。
00:08:28.070 --> 00:08:30.690
6 月 14 日
00:08:32.300 --> 00:08:33.780
さて、行きましょう。
00:08:44.930 --> 00:08:47.530
ということは、ここはパラレルワールドなのでしょうか？
00:08:48.210 --> 00:08:50.360
何かを探しています。
00:08:51.700 --> 00:08:55.550
あなたが持っているものを私に与えてください。
00:08:56.800 --> 00:08:57.800
新宿区
00:08:58.310 --> 00:09:00.640
いいえ、何もありません。
00:09:06.270 --> 00:09:07.310
地獄？
00:09:08.210 --> 00:09:09.880
じゃあ、アラタさん。
00:09:14.170 --> 00:09:17.080
彼らは結局あの世に行ってしまったのでしょうか？
00:09:17.080 --> 00:09:18.800
いや、まさか。
00:09:25.410 --> 00:09:27.040
6 月 14 日
00:09:27.370 --> 00:09:29.560
いいえ、いいえ、いいえ。
00:09:28.670 --> 00:09:30.420
6 月 14 日
00:09:34.570 --> 00:09:37.400
京一！アラタ！
00:09:38.970 --> 00:09:40.430
もしかしたら...
00:09:41.660 --> 00:09:42.810
彼らはそうしましたか？
00:09:43.890 --> 00:09:46.570
それらを私に渡してください。
00:09:49.400 --> 00:09:52.070
ねえ、彼女が何と言っているか知っていますか？
00:09:52.070 --> 00:09:53.930
「それらを私に渡してください。」
00:09:53.930 --> 00:09:55.100
何をあげますか？
00:09:55.100 --> 00:09:56.400
わかりません。
00:09:57.160 --> 00:09:58.020
ああ？
00:10:02.440 --> 00:10:04.040
あなたが持っているものは...
00:10:05.030 --> 00:10:06.250
そうではないのです！
00:10:06.250 --> 00:10:08.290
ああ、いや！私は間違いを犯しましたか？
00:10:09.040 --> 00:10:10.240
間違いですか?
00:10:10.240 --> 00:10:11.290
あなたはどうですか？
00:10:13.410 --> 00:10:15.320
あなたには何もありません。
00:10:15.680 --> 00:10:17.800
あなたはこれとは何の関係もありません！
00:10:18.130 --> 00:10:20.320
あなたはと連絡を取りました
入り口にいるこの人間
00:10:20.320 --> 00:10:22.530
と彼と一緒に来た、という感じです。
00:10:22.530 --> 00:10:23.930
入り口で連絡しますか？
00:10:26.490 --> 00:10:27.350
そのときですか?
00:10:27.790 --> 00:10:29.890
こんなことが何回起きましたか？
00:10:29.890 --> 00:10:33.850
効率を優先すると、
精度が低くなります。
00:10:34.410 --> 00:10:36.110
効率？正確な？
00:10:37.300 --> 00:10:38.860
あなたは人間ですよね？
00:10:38.860 --> 00:10:41.230
でも、私の言っていることは分かりますか？
00:10:41.230 --> 00:10:42.490
ええと...ええ。
00:10:42.760 --> 00:10:46.370
人間と話してるんだよ！なんと素晴らしいことでしょう！
00:10:48.130 --> 00:10:50.950
せっかく来たので、お話したいと思います。
00:10:50.950 --> 00:10:52.080
え？私に話して？
00:10:52.390 --> 00:10:53.890
さあ。こちらです。
00:10:53.890 --> 00:10:55.030
え？待って...
00:10:55.030 --> 00:10:56.710
おい、ミヤコ！
00:10:58.470 --> 00:11:00.340
もうあなたは必要ありません。
00:11:02.690 --> 00:11:03.480
いいえ—
00:11:04.960 --> 00:11:07.260
さ、榊さん！
00:11:10.150 --> 00:11:12.500
京一！京一！
00:11:12.500 --> 00:11:13.850
京一！
00:11:17.470 --> 00:11:18.490
何が起こったのでしょうか？
00:11:18.490 --> 00:11:19.770
アラタはどこ？
00:11:19.770 --> 00:11:20.960
彼女は彼を捕まえた。
00:11:21.980 --> 00:11:23.940
彼女はその空間を支配しています。
00:11:23.940 --> 00:11:27.380
別の世界に行ってしまい、送り返されてしまいました。
00:11:28.600 --> 00:11:31.370
間違いを犯してしまいました...
00:11:33.710 --> 00:11:36.370
榊さん？いや...
00:11:38.700 --> 00:11:40.980
彼は邪魔だったので追い払った。
00:11:42.020 --> 00:11:43.870
彼は大丈夫ですか？
00:11:43.870 --> 00:11:45.390
私は彼を外に送り返しました。
00:11:46.020 --> 00:11:48.600
これで話せるようになりますね。
00:11:48.600 --> 00:11:51.390
何をしているのですか？
00:11:51.650 --> 00:11:53.230
何かを探しています。
00:11:53.230 --> 00:11:55.860
何かをお探しですか?
00:11:55.860 --> 00:11:56.650
はい。
00:11:57.290 --> 00:12:00.400
ものを集めています
この箱から逃げ出したもの。
00:12:00.900 --> 00:12:05.280
つまり、彼女は
失踪と失われた記憶?
00:12:06.240 --> 00:12:11.580
私はその装置を使って誰が持っているかを教えます
私が何を探していて、誰が探していないのか。
00:12:11.580 --> 00:12:15.790
持っている方のみお送りします。
00:12:16.110 --> 00:12:19.660
しかし、もっと送信するように設定すると
人々、それは間違いを犯し始めました。
00:12:19.660 --> 00:12:23.880
人々を送り込み始めました。
似たようなものしかありませんでした。
00:12:24.290 --> 00:12:25.800
似ていますか？
00:12:25.800 --> 00:12:27.890
探しているものと似ていますか?
00:12:27.890 --> 00:12:34.120
はい。あなたと一緒にいた男性は素晴らしいものを持っていました
喪失感があり、それがデバイスをトリップさせました。
00:12:35.240 --> 00:12:37.900
私も喪失感を求めています。
00:12:37.900 --> 00:12:40.320
しかし、少し違う種類のものです。
00:12:40.320 --> 00:12:43.030
喪失感?榊さん？
00:12:44.480 --> 00:12:46.280
幸運はありますか、テオ？
00:12:47.840 --> 00:12:50.090
私は努力し続けました、
00:12:50.090 --> 00:12:55.020
つまり、いくつかのものが必要です
私たちが持っていない条件が満たされました。
00:12:55.020 --> 00:12:56.040
クソ！
00:12:56.530 --> 00:12:58.440
行き詰まってしまった。
00:12:59.670 --> 00:13:01.580
ねえ、どこへ行くの？
00:13:01.580 --> 00:13:02.550
おい！
00:13:04.450 --> 00:13:07.940
この箱にはかつてたくさんのものが入っていました。
00:13:07.940 --> 00:13:11.240
悪いこと。悲しい気持ち。病気と犯罪。
00:13:11.240 --> 00:13:13.310
いろんなこと。
00:13:13.590 --> 00:13:16.620
だから開けないでって言われたのですが…
00:13:18.720 --> 00:13:22.410
でもそれを割って開けたとき
ちょっとしただけで、みんな飛び去ってしまいました。
00:13:22.410 --> 00:13:23.570
それは私の間違いでした。
00:13:23.880 --> 00:13:27.650
箱の中身の一部、
恋愛における喪失感、
00:13:27.650 --> 00:13:30.330
ここアジアに落ちました。
00:13:30.850 --> 00:13:33.950
なぜ紛失物を集めているのですか
市役所のエレベーターが好きですか？
00:13:34.750 --> 00:13:35.710
市役所？
00:13:36.190 --> 00:13:39.560
人間の建物については何も知りません。
00:13:39.560 --> 00:13:44.210
私はすべてこの場所への道を作ります
私のニーズを満たす場所。
00:13:44.530 --> 00:13:49.560
それから他のエレベーターもあります
ここにつながるアジアでも？
00:13:51.860 --> 00:13:54.350
ここで、ちょっと待ってください。
00:13:55.780 --> 00:13:58.640
これが間違いでないことを祈ります。
00:14:02.650 --> 00:14:04.990
良い。これは正しいです。
00:14:07.130 --> 00:14:10.270
あなたの失われた愛の気持ちを私は受け止めます。
00:14:29.870 --> 00:14:30.890
ありがとうございます。
00:14:31.620 --> 00:14:33.890
さあ、帰ってもいいよ。
00:14:34.640 --> 00:14:36.710
あなたはちょうど家に帰るところです。
00:14:39.800 --> 00:14:41.290
あなたが来たのと同じように。
00:14:44.880 --> 00:14:49.090
目が覚めると、
あなたはあなたが望む場所にいます。
00:14:54.370 --> 00:14:57.080
その女の子はかなり大きな株を持っていました。
00:14:57.080 --> 00:14:59.510
そろそろ行く時期かもしれない。
00:15:00.530 --> 00:15:03.550
失われた愛はほぼ十分に回復しました、
00:15:03.550 --> 00:15:07.440
それで次はヨーロッパに行きます
嫉妬心を取り戻すために。
00:15:07.440 --> 00:15:10.430
市役所を辞めるということですか？
00:15:14.390 --> 00:15:19.310
言いましたが、それは次の場合にトリガーされます
あなたはエレベーターを降ります。
00:15:19.770 --> 00:15:21.460
落ち着け。
00:15:21.460 --> 00:15:23.310
あなたは私たちのリーダーです。
00:15:25.030 --> 00:15:28.630
ミヤコを連れて帰らなきゃ…
00:15:28.630 --> 00:15:32.200
レイジ君に電話して計画を立てましょう。
00:15:32.760 --> 00:15:35.890
このままではどうにもなりません。
00:15:36.990 --> 00:15:38.750
ああ、レイジくん？
00:15:38.750 --> 00:15:40.780
問題があります...
00:15:40.780 --> 00:15:41.710
おい！
00:15:42.050 --> 00:15:43.460
京一！待って！
00:15:43.810 --> 00:15:47.090
本当にそれ以上です
満たされると素晴らしいです。
00:15:47.980 --> 00:15:54.590
しかし、この箱は本質的には私の持参金でした。
00:15:52.590 --> 00:15:54.590
泉
00:15:52.590 --> 00:15:54.590
いつ電話の電源を入れますか?!
00:15:53.870 --> 00:15:54.590
イズミ?
00:15:54.590 --> 00:15:58.350
だから彼らがそうするのは奇妙だ
開かないように言ってくださいね？
00:15:55.400 --> 00:15:56.930
メッセージを送信できます!
00:15:58.350 --> 00:16:04.350
それは私にとってどのように意味があるのでしょうか
自分の持参金を開かないようにするには？
00:16:05.810 --> 00:16:07.280
もう我慢できない…もう…
00:16:07.280 --> 00:16:11.610
レイジくんに電話してる
あなたが何を言っても。
00:16:12.230 --> 00:16:14.320
もしかしたら彼に電話できるかも知れません。
00:16:14.320 --> 00:16:18.850
まさか。おそらく障壁が声を遮断しているのだろう。
00:16:23.330 --> 00:16:26.710
テオ
00:16:23.330 --> 00:16:26.710
お腹が空いた
00:16:23.330 --> 00:16:26.710
都新
00:16:23.330 --> 00:16:26.710
榊さん、大丈夫ですか？
00:16:23.890 --> 00:16:25.280
何が起こっているのでしょうか？
00:16:25.280 --> 00:16:26.710
電話が通じませんでした！
00:16:28.480 --> 00:16:30.110
異世界からの投稿！
00:16:30.110 --> 00:16:31.550
そうです！
00:16:31.550 --> 00:16:33.840
あの人は自分のサイトに投稿していました
異世界からの電話！
00:16:33.840 --> 00:16:39.100
あなたのステータスは何ですか？
00:16:35.720 --> 00:16:39.100
都新
00:16:35.720 --> 00:16:39.100
アナザーとの会話。
00:16:37.850 --> 00:16:39.100
危険はないようだ。
00:16:39.100 --> 00:16:44.500
きっとあなたも一目見たことがあるでしょうが、
しかし、箱の中には悪いものが...
00:16:40.380 --> 00:16:44.480
「彼女は行方不明者とは何の関係もありません」
人や失われた記憶。」
00:16:44.480 --> 00:16:44.980
あなたの状況はどうですか？
00:16:44.480 --> 00:16:46.600
夜の地域交流課 (4)
00:16:44.480 --> 00:16:46.600
アナザーとの会話。
00:16:44.480 --> 00:16:46.600
危険はないようだ。
00:16:44.480 --> 00:16:46.600
彼女は行方不明者とは何の関係もありません
人や失われた記憶。
00:16:44.980 --> 00:16:46.600
彼女は失われた愛の感情を集めているだけです。
00:16:46.910 --> 00:16:48.450
失恋の感情？
00:16:48.450 --> 00:16:49.650
一体何だ？
00:16:49.650 --> 00:16:52.180
失われた記憶は彼女の仕業だ。
00:16:53.080 --> 00:16:55.490
あおいと話していて感じた違和感…。
00:16:56.430 --> 00:16:59.620
彼女の失恋の感情は盗まれました。
00:17:01.370 --> 00:17:04.370
感情を奪うアナザー。
00:17:04.990 --> 00:17:08.500
再び箱から飛び出してしまったら、
それらを集めなければなりません...
00:17:07.050 --> 00:17:07.850
うーん...
00:17:09.500 --> 00:17:13.820
彼らの喪失感を受け止めると
愛しい人、彼らの思い出を奪いますか？
00:17:13.820 --> 00:17:15.470
思い出？
00:17:15.470 --> 00:17:17.140
彼女は知らないと言います...
00:17:19.010 --> 00:17:21.890
彼女は知らないと言います...
00:17:19.980 --> 00:17:21.890
おそらく彼女は本当に知らないのだろう。
00:17:22.740 --> 00:17:25.350
彼女は故意にそうしているわけではありません。
00:17:25.350 --> 00:17:29.400
彼女は誰かがいても気にしない
彼女を見つけるか、彼女の顔を見る。
00:17:29.780 --> 00:17:32.530
だからこそ彼女は私に思い出を残したのだ。
00:17:32.780 --> 00:17:36.740
でも彼女に責任があるとしたら
失われた記憶のために、
00:17:36.740 --> 00:17:38.660
では、別の場所に別の別のものはありますか？
00:17:38.660 --> 00:17:40.830
いや、待ってください。
00:17:41.920 --> 00:17:43.830
行方不明者はいないのか？
00:17:44.160 --> 00:17:49.210
そのメッセージを識別できました
ボードのポスターを見つけて彼を捕まえてください。
00:17:49.210 --> 00:17:52.090
欠落はありませんでした
彼らに関して提出された人物報告書。
00:17:52.390 --> 00:17:55.890
彼らは市役所に行ったことを覚えていると言った、
00:17:55.890 --> 00:17:58.590
しかし、投稿をした記憶はありませんでした。
00:17:58.890 --> 00:18:02.750
この事件の行き着く先が見えてきました...
00:18:03.610 --> 00:18:08.350
その人は行方不明になったとみられている
それ以降投稿が止まってしまったからです。
00:18:09.120 --> 00:18:13.680
でももし、記憶を失った人たちと同じように、
彼はあの世で何が起こったか忘れてしまった、
00:18:13.680 --> 00:18:15.360
彼は投稿を続けることができないだろう。
00:18:16.080 --> 00:18:18.870
誰も行方不明になっていませんでした...
00:18:20.820 --> 00:18:25.890
それで、行方不明者と行方不明者
思い出はすべてあなたのせいだった。
00:18:27.900 --> 00:18:31.080
やめてもらうことは可能でしょうか？
00:18:31.610 --> 00:18:33.310
やめて何？
00:18:33.310 --> 00:18:36.820
そのエレベーターで欲しいものを探しましょう！
00:18:37.360 --> 00:18:38.620
なぜですか？
00:18:38.620 --> 00:18:40.850
人々はそのエレベーターを使ってどこかに行きたいと思っています。
00:18:40.850 --> 00:18:42.580
まあ、それは私にとっては問題ではありません。
00:18:42.580 --> 00:18:45.600
いいえ、あなたではありません。他の人たちよ！
00:18:45.600 --> 00:18:47.330
なぜ欲しいものを探すのをやめなければならないのですか
00:18:47.330 --> 00:18:50.270
人に迷惑をかけているから？
00:18:51.260 --> 00:18:53.150
理由はありません。
00:18:54.850 --> 00:19:00.170
もし彼らが来たらどうしますか?
引き換えに命を要求しますか？
00:19:00.170 --> 00:19:04.160
さらに詳しく学ぶ必要があります
アナザーズの怖い部分
00:19:04.570 --> 00:19:08.410
私が彼らと話ができるからといって、話ができるわけではありません
つまり、私たちはお互いを理解しているということです。
00:19:08.800 --> 00:19:11.560
他人や人間には無理だよ…
00:19:14.810 --> 00:19:15.660
うーん...
00:19:16.180 --> 00:19:17.810
出発します。
00:19:17.810 --> 00:19:19.550
なるほど。残念だ。
00:19:23.030 --> 00:19:24.600
また戻ってきてね。
00:19:24.600 --> 00:19:28.020
来られるようにします
いつでもここで。
00:19:29.210 --> 00:19:31.240
えーっと...最後に一つ。
00:19:31.880 --> 00:19:33.550
あなたの名前は何ですか？
00:19:34.240 --> 00:19:35.270
名前?
00:19:36.170 --> 00:19:40.030
人間は私を「パンドラ」と呼びます。
00:19:40.540 --> 00:19:42.660
パンドラ？ボックス...
00:19:43.870 --> 00:19:45.550
パンドラの箱?
00:19:47.380 --> 00:19:49.710
もう何も来ない。
00:19:50.870 --> 00:19:52.370
彼女は失われた愛の感情を集めているだけです。
00:19:50.870 --> 00:19:52.370
彼女は知らないと言います...
00:19:50.870 --> 00:19:52.370
戻ってきます。
00:19:55.500 --> 00:19:57.060
みやこさん！
00:19:55.500 --> 00:19:57.060
アラタ！
00:19:57.620 --> 00:20:00.280
戻ってきました...
00:20:00.280 --> 00:20:02.590
おい、大丈夫か？怪我をしていますか？
00:20:02.900 --> 00:20:06.350
あなたはその人と何の約束もしていない
別の人、あるいは彼らから何かを奪いますよね？
00:20:06.350 --> 00:20:09.140
いや、そんなことないよ…
00:20:10.480 --> 00:20:11.750
みやこ。
00:20:11.750 --> 00:20:13.230
ごめんなさい。
00:20:13.810 --> 00:20:16.110
もっと気をつけるべきだった。
00:20:16.110 --> 00:20:19.360
いいえ、そうではありません...
00:20:21.070 --> 00:20:24.810
まあ、アラタは大丈夫だよ。それですべてがうまくいきました。
00:20:25.110 --> 00:20:27.470
私たちはその日の準備をしています。
00:20:27.470 --> 00:20:30.040
レポートを書いて出発しましょう。
00:20:30.040 --> 00:20:32.120
はい、その通りです。
00:20:37.610 --> 00:20:40.050
家に帰ったらすぐに寝ます。
00:20:40.050 --> 00:20:42.480
まず食事をしましょう。
00:20:42.480 --> 00:20:43.490
ミヤコはどこですか？
00:20:43.490 --> 00:20:45.000
彼はもうすぐここに来るでしょう。
00:20:47.190 --> 00:20:48.350
ああ、こんにちは。
00:20:48.350 --> 00:20:50.300
やあ。
00:20:50.300 --> 00:20:51.930
ああ、そうです。
00:20:52.540 --> 00:20:54.520
報告書を読みました。
00:20:54.520 --> 00:20:57.690
お互いに責任がありました
どちらの場合もそうですよね？
00:20:57.690 --> 00:20:59.340
長い夜のようですね。
00:21:01.330 --> 00:21:04.280
砂の耳は何の役に立つのですか？
00:21:05.380 --> 00:21:09.640
たとえアナザーたちと話せたとしても、
何も解決できませんでした…
00:21:11.000 --> 00:21:15.990
私たちの仕事は大きな解決策を見つけることではありません。
00:21:17.090 --> 00:21:22.770
あなたは無事に戻ってきました、そしてもう一人は
市役所で出発する予定です。
00:21:23.240 --> 00:21:25.650
事件は終わりました。
00:21:33.550 --> 00:21:35.460
ああ、横山さん？
00:21:35.460 --> 00:21:38.970
市役所の問題は解決しました。
00:21:40.120 --> 00:21:44.380
ああ、確かに。返金できます
食事に連れて行ってもらうことで…
00:21:43.400 --> 00:21:45.930
レポートに記載できなかったことが 1 つあります。
00:21:46.800 --> 00:21:51.740
その榊さんの喪失感
それが私たちを Pandora に導いたものです。
00:21:53.330 --> 00:21:57.060
サカキさんの大きな喪失感…
00:21:55.870 --> 00:21:59.920
東京都内で発生した未解決女児行方不明事件
00:21:57.060 --> 00:21:58.150
それは何でしょうか?
00:23:30.470 --> 00:23:36.070